CHARITY PROJECT公益計畫

幸福家家遊
故事到家

家是一個人出生的地方，
也是一個人學習生活重要的起點站~
有的孩子因為原生家庭機能先天的不足與不良，
必須被社服機構安置在寄養家庭、或親屬家庭，
孩子的生活除了被照顧、肚子溫飽之外
在孩子們小小的心裡世界…到底需要的是什麼？
～是一份 被愛、內心和平、自我肯定
與 看見自己未來　的渴望

翠華老師找到了故事的良方
帶著九歌的夥伴，走入家庭，關懷家庭

一個故事幫助一個家庭
一個故事溫暖一個人的心
心暖了，自然有愛
有了愛，內心就有了平和
內心有了平和，世界就有了美麗

計畫源起

九歌〈幸福家家遊～故事到家〉由現任團長黃翠華發起，是一個精神理念，也是一項行動計劃！每個理念形成的背後都會有故事～故事的源頭要追憶至1990年在一個歐洲家庭裡親身接收的感動。

1990年，當時身為團員的翠華老師隨劇團前往歐洲交流、訪問與演出。期間，團員們受邀到奧地利的「特利布利特劇團（Trittbrett1 Theatre）」導演家作客。晚餐前，大家被邀請進入起居室，只見Heinrich導演的夫人Angelika和五歲的小兒子坐在小茶几旁等候大家。大家心裡正好奇會享用什麼好吃的奧地利美食物的時候，耳邊傳來Angelika溫柔的嗓音：「歡迎遠從台灣來的朋友，今天我和我的小孩Joob要給大家帶來一道開胃菜。從前～從前………」

當年的翠華老師看著眼前年輕媽媽和小男孩，一邊說故事，一邊掀、翻、換放在小茶几上的布巾，茶几成了童話中的森林，平日在住家林間散步撿拾來的樹枝、松果、石頭成為戲偶，孩子在媽媽的引導下運用天然素材一。

開心說故事，親子之間的情感流動自然、直接、真實，自由自在。短短數十分鐘，讓她有無以言喻的感動～這便是她追求的教育和戲劇本質，回歸生活回歸家庭，幸福可以如此自然又有如此力量。

當年感動一直留存在翠華老師心中，她希望終有一天和台灣所有家庭分享「戲劇回歸美好初衷，舞台回歸家庭原點，幸福從家開始」的美好。她懷著熱情持續在戲劇與教育領域併進學習，也不斷思考戲劇如何生活，生活如何戲劇。

2011年，〈幸福家家遊－故事到家〉誕生。透過舉辦工作坊帶領學員運用故事在家庭搭起一座溝通橋樑，並且推展「你來我家演，我到你家看」家庭生活新風氣。2012年，一次偶遇機緣與社工朋友分享生活和工作近況，因緣際會開啟〈幸福家家遊－故事到家〉的公益行動。連結社福單位的參與和民間企業的贊助，九歌帶著故事的愛和力量，進入社會局保護的孩子的家養家庭、親屬家庭，或者原生家庭，用故事陪同孩子和大人找到生命的勇氣和出口。

 

期待更多民間企業單位支持與合作
欲了解更多詳情，歡迎來電九歌兒童劇團
02-27389859分機 301